Stefano Seletti describes his kitchen as “big but nice chaos,” with open shelves that hold plates of various shapes and sizes. When Mr. Seletti, the president of Seletti, the Italian home furnishings company, challenged the designer Alessandro Zambelli to come up with a solution for hiding dinnerware in plain sight, the Palace Collection was Mr. [...]